徐綻：2011考研英語(yǔ)難度適中 建議提前準(zhǔn)備復(fù)試

　　[真題答案]2011年1月考研英語(yǔ)真題及答案

　　[在線估分]2011年1月考研英語(yǔ)真題在線估分

　　[名師點(diǎn)評(píng)]2011年1月考研英語(yǔ)真題答案視頻解析

　　[打包下載]2011年1月考研英語(yǔ)真題及答案下載

　　考試吧主持人：各位網(wǎng)友大家好，歡迎關(guān)注考試吧視線，2011年研究生入學(xué)考試的英語(yǔ)科目考試已結(jié)束，考試吧全國(guó)首發(fā)了此次英語(yǔ)考試的試題及答案，同時(shí)我們還第一時(shí)間邀請(qǐng)到了文都考研名師徐綻老師來(lái)進(jìn)行點(diǎn)評(píng)，徐老師先跟網(wǎng)友打聲招呼。

　　徐綻：各位網(wǎng)友大家好，各位同學(xué)大家辛苦了。

　　考試吧主持人：首先想問(wèn)您一個(gè)問(wèn)題，今年考研英語(yǔ)和去年一樣也是分為了英語(yǔ)1和英語(yǔ)2，請(qǐng)您整體點(diǎn)評(píng)一下這兩套試題。

　　徐綻：各位考研學(xué)子剛剛已經(jīng)結(jié)束了2011年的考研英語(yǔ)入學(xué)考試，專業(yè)課部分大家還在應(yīng)戰(zhàn)，我們第一時(shí)間拿到了考試試題，今天做全面分析的目前第一是針對(duì)2011年的考生給初步的這套試題平息的結(jié)果和答案，幫助大家認(rèn)識(shí)一下考試的情況，第二是針對(duì)2012年的考生可以有的放矢，減少?gòu)?fù)習(xí)的迷茫。

　　大背景，去年應(yīng)中國(guó)研究生教育的改革，專業(yè)碩士和研究性碩士，英語(yǔ)的科目分成英語(yǔ)1和英語(yǔ)2，大部分考生是英語(yǔ)1，英語(yǔ)2是工商管理碩士，和學(xué)術(shù)藝術(shù)碩士，工程碩士等等，以前這些考試是單獨(dú)地列出來(lái)，我們第一時(shí)間研究了試題，英語(yǔ)1的難易指數(shù)與往年持平，之前3、4個(gè)月教育部給了考試大綱，英語(yǔ)2考試整體的難易指數(shù)是按照大綱去出題，沒(méi)有超綱題目，英語(yǔ)1是52道題，英語(yǔ)2是48道題，英語(yǔ)2翻譯題是完整的一篇文章算做一道題，相對(duì)來(lái)說(shuō)英語(yǔ)2的翻譯簡(jiǎn)單，而且整篇文章去翻譯采分點(diǎn)比較的分散，英語(yǔ)1相對(duì)難一些，今年的完形填空第一時(shí)間我們給了英語(yǔ)1和英語(yǔ)2的標(biāo)準(zhǔn)的答案，大家可以參考一下。

　　英語(yǔ)2的完形填空比較的簡(jiǎn)單，雖然文章簡(jiǎn)單但是考得非常的新穎，來(lái)自于2010年一個(gè)非常新的7月3號(hào)的《紐約時(shí)報(bào)》的一篇文章，題目是“消除網(wǎng)絡(luò)逆命的神秘性”Taking the mystery out of Web Anonymity沒(méi)有生詞出現(xiàn)，而且考的固定搭配比英語(yǔ)1簡(jiǎn)單得多，英語(yǔ)1來(lái)自于“科學(xué)美國(guó)人”Scientific American Mind這篇文章非常有意思，“幽默如何使你變得更友好更性感”其中的一個(gè)章節(jié)“幽默訓(xùn)練”Amusing exercise，這篇文章的感覺(jué)是沒(méi)有生詞出現(xiàn)，可是完形填空很多評(píng)價(jià)的珍惜聲明遠(yuǎn)離完形，今年完形填空總體的評(píng)價(jià)是它的字?jǐn)?shù)在270字左右，符合考試大綱的要求，而且這篇文章整體性強(qiáng)，文章前后呼應(yīng)，整篇沒(méi)有超出我們理解的知識(shí)范疇，今年的答題完形填空也未必理想，因?yàn)榭疾煊薪Y(jié)合上下文理解詞匯，甚至考到了連貫性和一致性的辨別等等，如果完形想拿高分所以從現(xiàn)在開(kāi)始要扎實(shí)練習(xí)詞匯，練習(xí)句型的分析，還有連貫性一致性的理解力的訓(xùn)練，上下句與句段與段的分析也是壓重點(diǎn)分析的地方。

　　今年的作文在解題的過(guò)程中拿到試卷第一時(shí)間感覺(jué)很放松，今年沒(méi)有考超出意料范圍之外的，英語(yǔ)1和英語(yǔ)2都是考的推薦信，推薦信是英語(yǔ)1考察的小作文，英語(yǔ)2考的是祝賀信加建議信的形式，相對(duì)來(lái)說(shuō)書(shū)信作文一直以來(lái)也是考察的重點(diǎn)，小作文連續(xù)考了七年了，前面一直考到了書(shū)信，今年考前也給大家預(yù)測(cè)，重點(diǎn)準(zhǔn)備書(shū)信，書(shū)信類重點(diǎn)考察無(wú)外乎，書(shū)信是考生要關(guān)注的重點(diǎn)，以后也是學(xué)習(xí)的過(guò)程中全面去掌握的一塊指示體系，以后也實(shí)用性非常的強(qiáng)，還有一點(diǎn)，之所以要考察書(shū)信還說(shuō)明一個(gè)要點(diǎn)，出題人有一種反押題的傾向，這幾年一直以來(lái)大家都認(rèn)為要考書(shū)信，相對(duì)來(lái)說(shuō)把這點(diǎn)掐掉。書(shū)信在以后的學(xué)習(xí)中人跡交流會(huì)經(jīng)常地應(yīng)用，第二是反押題，很多的學(xué)生以為考過(guò)的內(nèi)容就不再考了，再次證明真題的重要性，考我的題目也要仔細(xì)地研究，我經(jīng)常跟學(xué)生們也一直強(qiáng)調(diào)，推薦信在我的一本重要的書(shū)中，而且在新華書(shū)店也是暢銷的書(shū)《寫(xiě)作專項(xiàng)特訓(xùn)30分》194頁(yè)和216頁(yè)也有推薦信的詳細(xì)的說(shuō)明，另外我們考前有寫(xiě)作預(yù)測(cè)班講義的41頁(yè)也重點(diǎn)給大家談?wù)摿送扑]信如何去寫(xiě)，英語(yǔ)2考的在《寫(xiě)作專項(xiàng)特訓(xùn)30分》197頁(yè)和216頁(yè)在這本書(shū)中有詳細(xì)的說(shuō)明，而且在考前的寫(xiě)作預(yù)測(cè)講義的在重點(diǎn)中給大家提到了祝賀信和建議信在預(yù)測(cè)講義中42頁(yè)也有詳細(xì)的說(shuō)明。

　　大作文的部分廣大考生在考試結(jié)束之后給我發(fā)短信，發(fā)現(xiàn)對(duì)自己的作文的部分也比較的滿意，英語(yǔ)2整個(gè)大作文考的是圖表作文，沒(méi)有超出我們的意料，而且今年的圖表也比較好描述，第一段在寫(xiě)的時(shí)候描述數(shù)據(jù)，但是抓典型，第二挖掘數(shù)據(jù)背后的原因，第三去評(píng)論一下就可以了，今年的圖表是部分汽車產(chǎn)品份額示意圖，挖掘這個(gè)原因很好挖掘，目前的中國(guó)的汽車行業(yè)的科技含量上來(lái)high-technolog“高科技”或者說(shuō)中國(guó)產(chǎn)的汽車能夠適應(yīng)中國(guó)人特殊的需求“meet the specific needs”或者說(shuō)咱們的售后服務(wù)好，follow-up service社會(huì)服務(wù)比較健全都可以寫(xiě)。英語(yǔ)2考得非常的簡(jiǎn)單。

　　英語(yǔ)1的圖畫(huà)作文今年畫(huà)圖圖中有一個(gè)人在劃船，一對(duì)小情侶把垃圾丟進(jìn)河里，你可以從公德的角度去談，也可以談沒(méi)有環(huán)境保護(hù)意識(shí)，人與自然的關(guān)系去談也可以，今年大作文部分英語(yǔ)1我們的學(xué)員很輕松，因?yàn)榭记拔覀兞辛艘粋�(gè)圖，一個(gè)女孩亂扔垃圾，幾乎和今年考題是完全,一樣的，在我們的寫(xiě)作專項(xiàng)特訓(xùn)30分這本圖書(shū)中74頁(yè)范文1有關(guān)于如何保護(hù)環(huán)境的，109頁(yè)范文23有社會(huì)公德意識(shí)，公共場(chǎng)合消除不文明的行為，提高人們的整體的素質(zhì)的文章，所以今年大作文的部分大家寫(xiě)得非常好。

　　新題型，考英語(yǔ)1的同學(xué)今年考排序題對(duì)你們是好事是喜訊，今年排序題是5選5，去年是6選5，今年難易程度下降，前面兩個(gè)選對(duì)了，后面的只要在做題的中有宏觀的意識(shí)，整體拿滿分的可能性都是存在的，做排序題一定要慢，淡定，前面做對(duì)了后面就好選了，今年這篇排序題可以說(shuō)整體的新題型結(jié)構(gòu)完整脈絡(luò)清晰，各不能的邏輯關(guān)系分明，這篇文章很新，來(lái)自于2010年2月25號(hào)的《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》The economist的一篇文章，談到了美國(guó)高等教育改革，美國(guó)博士生在讀期間的困難等等，標(biāo)題是professionalising the professor教授專業(yè)化職業(yè)化的一篇文章，這篇文章考試結(jié)束之后有同學(xué)打電話，我接了幾個(gè)電話，總體反應(yīng)做得非常好，因?yàn)檫@篇文章結(jié)構(gòu)清晰，我考前說(shuō)過(guò)，做排序題重點(diǎn)看上一段段尾和下一段段首之間的聯(lián)系，要有篇章的理解能力。

　　昨天我的學(xué)生反應(yīng)做得非常好，因?yàn)檫@篇文章結(jié)構(gòu)分明，今年的新題型比往年都要簡(jiǎn)單一些，首段已經(jīng)給了出來(lái)，第二段要求排序，重點(diǎn)看首句是The subtle and intelligent little book……這句話的意思是，這本書(shū)應(yīng)該成為每個(gè)申請(qǐng)拿博士學(xué)位同學(xué)應(yīng)該讀的教材，這是總述性的內(nèi)容，首段尾句說(shuō)哈佛大學(xué)的教授說(shuō)，此句話是總述觀點(diǎn)，“他主要關(guān)注的是什么”41題選B，42題選D，與BUT的轉(zhuǎn)折，意見(jiàn)不一致但是之后提出問(wèn)題，42題得段首句是說(shuō)“其中一個(gè)原因是什么”邏輯上非常的分明，段落E給了出來(lái)，43、44、45就比較好選了，43之所以選A的原因是，A的段首句是Not surprisingly“毫不奇怪的是這些博士生怎么怎么著了”44題的首句Equally unsurprisingly同樣毫不奇怪的是，邏輯上非常的清晰，45題之所以是F，段首句是說(shuō)的最后的結(jié)論，這篇文章結(jié)構(gòu)是非常的清晰，2012年的考生注意要從宏觀篇章理解能力的角度要提高，對(duì)文章有宏觀的意識(shí),才能提高正確率。

　　考試吧主持人：接下來(lái)請(qǐng)徐老師針對(duì)各個(gè)題型具體分析一下，首先來(lái)分析一下閱讀理解這塊呈現(xiàn)是怎樣的特點(diǎn)?

　　徐綻：得閱讀者得天下，閱讀的分?jǐn)?shù)很高是40分，今年我們也做了全面的分析，本套試題的閱讀理解部分總體來(lái)說(shuō)難度依舊，文章看似容易是大家比較熟悉的話題，但是選項(xiàng)陷井重重，要想得高分不是容易的事，選項(xiàng)設(shè)計(jì)區(qū)分度很低，今年四篇文章覆蓋面非常的廣泛，社會(huì)科學(xué)、人文科學(xué)的文章，重點(diǎn)考了社會(huì)科學(xué)中的經(jīng)濟(jì)學(xué)的文章，不存在出偏題的情況，難易程度是非常適中的，今年的幾篇閱讀理解的真題的出處大概的內(nèi)容我們也做了整理，第一篇文章是來(lái)自于西方的網(wǎng)站Commentary magazine“雜志評(píng)論網(wǎng)站”原文的題目是“銷售古典音樂(lè)”selling classical music主題論述的關(guān)于紐約愛(ài)樂(lè)了團(tuán)下一任的音樂(lè)總監(jiān)相關(guān)情況的介紹，及其作者對(duì)他任職之后的態(tài)度，第二篇文章是很新，來(lái)自于09年11月5號(hào)的Business week《經(jīng)濟(jì)周刊》題目是top managers are quitting, without a new job“高層辭職尋找新目標(biāo)”主要是講高管放棄目前的位置，想尋找新的屬于自己的發(fā)展的方向;第三篇文章是很有趣的文章，來(lái)自于2010年12月3號(hào)的福布斯中文網(wǎng)www.forbeschina.com，原文的題目是beyond paid media:marketing new vocabulary“付費(fèi)媒介之外的市場(chǎng)新媒介”這篇文章講以前傳統(tǒng)的付費(fèi)的媒介平面廣告、路邊廣告依然有重要的作用，與此同時(shí)企業(yè)還可以利用其他形式的媒介，這是非常有趣的文章，第四篇文章是社會(huì)類的從教育學(xué)的角度去談關(guān)于養(yǎng)孩子的問(wèn)題，來(lái)自于最新的2010年的7月9號(hào)的《新聞周刊》Newsweek的一篇文章，人們對(duì)養(yǎng)育孩子問(wèn)題的看法，以及名人在其中的影響，今年的閱讀理解有一個(gè)解析，我在網(wǎng)上也有，今年閱讀文章的內(nèi)容涉及面雖然廣泛，也是大家比較熟悉的話題，文章難易程度中等，選項(xiàng)設(shè)置上干擾度很強(qiáng)，考研的學(xué)生都知道，閱讀理解單詞認(rèn)識(shí)句型能做分析題目不一定做得對(duì)，今年大綱要求的�？嫉念}目的類型，推理題、詞匯題，句子理解題等等各個(gè)題目類型占的比例基本上合理，而且題干表述清楚，題目表達(dá)的形式合理，選項(xiàng)上依然不好排除，對(duì)廣大考生熟悉內(nèi)容的基礎(chǔ)上要理解出題方向，所以2012年備戰(zhàn)的同學(xué)閱讀理解的內(nèi)容這段時(shí)間要扎實(shí)記單詞，分析常難句型，還要精讀真題，因?yàn)闅v史會(huì)重復(fù)出現(xiàn)，研究歷年的真題，有一本書(shū)《三層遞進(jìn)攻克考研閱讀理解》也是大家不錯(cuò)的參考資料，希望大家多讀一些《新聞周刊》《經(jīng)濟(jì)周刊》這些�？嫉木W(wǎng)站所在重點(diǎn)的文章，了解一下西方主流媒體的價(jià)值觀，西方的社會(huì)文化的背景，以及社會(huì)的熱點(diǎn)，精讀范讀相結(jié)合才可以取得更好的成績(jī)。

　　考試吧主持人：徐老師給我們解釋一下翻譯部分有哪些難點(diǎn)呢?

　　徐綻：今年的翻譯五道題難度分布非常的均勻，總體難度上和以前的難度持平，考的詞匯基本上是在大綱以內(nèi)的，今年的翻譯文章整體性很強(qiáng)前后呼應(yīng)比較的密切，所以在翻譯某個(gè)句子的時(shí)候要考慮上下文，考完之后有同學(xué)說(shuō)感覺(jué)第三個(gè)句子比較難，幾個(gè)of在一起把同學(xué)給搞暈了,定語(yǔ)比較多的時(shí)候可以采用從后往前翻譯的首先，考研翻譯不像閱讀理解，考研翻譯都是考得比較舊的文章，去年考的1949年牛津大學(xué)出版社出版的書(shū)，其中的一個(gè)章節(jié)土地理解，今年考的是評(píng)論英國(guó)著名的一個(gè)作家，這個(gè)人叫James Allen詹姆斯艾倫，這個(gè)人被譽(yù)為20世紀(jì)最偉大的心靈導(dǎo)致，他的偉大的著作《做個(gè)思想者》As a man Thinketh，這篇文章主要內(nèi)容是自己才是自己人生的創(chuàng)造者，我們是選擇自己的思維方式思想力量來(lái)創(chuàng)造自己的人生，內(nèi)容上相對(duì)來(lái)說(shuō)看似有些同學(xué)覺(jué)得不太熟悉，但是考的單詞和句子結(jié)構(gòu)是廣大考生應(yīng)該掌握的，這都是以前我給大家講的重點(diǎn)所在，我所以2012年了考生在翻譯的部分要掌握真題中每一個(gè)單詞和句型，因?yàn)橹攸c(diǎn)詞匯和句型結(jié)構(gòu)總是不斷的重復(fù)考察，把基本功打牢了翻譯的部分將來(lái)也是應(yīng)該拿分的關(guān)鍵的點(diǎn)，因?yàn)榉�譯想得高分難想得低分更難，希望大家下去要做認(rèn)真的訓(xùn)練。